Billable Hours

In an effort to win a $500 bet made with Clark, Sam weasels a deal with Maxine. Clark decides that his food cravings are unbearable and hastily trades Millie for a snack. Robin finds it impossible to concentrate without the usual noises around the office.

When a new firewall threatens the sanity of everyone at Fagen & Harrison, Sam befriends the I.T guys, Stacey and Keach. After discovering that she has a powerful pitch, Robin joins the firm's softball team.

After dropping Fagen's prized war photo into an aquarium, Robin attempts to remedy the situation by recreating the photo with the help of Sam. Meanwhile Clark, deals with a crisis of his own when he is exposed in the company calendar.

When Robin refuses to turn over a joint to Clark for his enjoyment, Clark retaliates by telling Kaplan that Robin has a drug problem. Instead of reprimanding Robin for her drug use, Kaplan mistakes Robin for a dealer, asking her to hook him up. Sam is forced to dress up in a pigeon costume for Fagen's Children's Charity.

Clark returns home from a holiday to discover that his father has entered him in the electioneering for City Council. His campaign hits a snag when his opponent starts a smear campaign. Determined to win, Clark pretends to be gay to get media attention and community support.

After hearing that Sam wasn't happy with his office artwork, Vic generously gives him some artwork of his own, forcing Sam to feign a profound appreciation of the borrowed art. Fagen and Harrison initiates mandatory lie detector testing for all its employees, resulting in Sam and Clark learning some surprising news about Robin.

Tired of watching men get promoted over her, Robin invents a fictitious male lawyer, Allen McBeal. Sam is ecstatic when film producer Leonard St. Cross wants to make his movie, but has second thoughts when the film begins to move in a more adult direction.

Having never had the chicken pox, Clark tries desperately, and fails miserably, to quarantine himself when an outbreak reaches employees at Fagen and Harrison. Robin looks forward to the tropical vacation she's been awarded for billing the most hours at the firm, but is unpleasantly surprised when all she gets is an old fashioned roasting.

Robin is depressed on her birthday, even after Murray throws her a surprise party. Sam loses big to Fagen in a poker game.

When it is rumored that Robin is pregnant, she decides to pretend that it is Clark’s baby to check out the firm's maternity package. Meanwhile, Sam pretends to have cancer.

Sam is chosen as the legal news presenter for a business-oriented TV show. Robin is revealed to be a former movie scream queen.

It's time for the firm's annual spiritual retreat.

After Clark turns a boring story of Sam's into a hit one-liner, Sam tries to do the same. Meanwhile, Robin pretends to be an alcoholic so she can use AA for networking.

Clark seeks revenge on the wasp that stung him, while Sam tries to protect it. Meanwhile, Robin uncovers a secretarial plot after declining to contribute money for a baby-shower gift.

Robin's displeasure at the peer review she got from Clark escalates into a prank war. Meanwhile, when Sam doesn't receive any such evaluation, he worries that he's about to be fired.

Clark tries to find out who is stealing his lunch. Meanwhile, Robin tries to prove to Sam and Clark that she does not hate other women, and Sam loses his office to Vic.

Sam tries to motivate Clark by getting him a pet hamster, but the office is unprepared for the emotions that are released. Meanwhile, Robin tries to write a children's book.

A medical evaluation makes Clark think he is going to die soon. Meanwhile, while playing hide and seek in the heating vents, Sam overhears news about a problem with a major company deal.

Sam's high school bully, now a prominent actor, visits the firm to research a role.

Sam and Clark battle for a parking spot while Robin has relationship troubles.

Sam and Clark compete for religious favouritism while Stu tries to win Robin's affection.

Sam uses the Jedi mind trick on his colleagues and thwarts Clark's attempts to acquire a new office chair. Robin tries to convince a partner of her worth.

Robin's boyfriend Tim dies before she has a chance to break-up with him. Sam and Clark convert Tim's office to host their foosball tournament -- best 50 of 99 games.

Clark convinces Sam to use the handicapped bathroom. Sam gets interrupted thinking Clark is playing a prank, in return opening the door and cursing to find out it is Fagen's young disabled nephew. Sam in return is sent to counseling on a lower floor. Fagen's nephew becomes lustful towards Robin.

Sam buys chocolate-covered almonds from a secretary who is selling them on behalf of her daughters fund-raiser, while constantly having to give them away due to every female co-workers astonishment towards them. Clark and Sam compete to win the affection of a Spanish custodian who is fed up of cleaning after Fagen's dog. Robin becomes worried after having a dream with a possible sexual meaning that involved Sam.

The mutually disliked man named Murray is new to the office. He announces he is going to be married Sam feels obligated to host a bachelor party, at the local strip club.